First, stay safe and avoid climbing on the roof. Look for visible damage from the ground, check for interior leaks, and take photos if possible. Then schedule a professional roof inspection to document any roof damage and determine the next best step.